Thứ Sáu, 23 tháng 3, 2012

Thay đổi giao diện Windows 7 SP1 Professional /Home premium thành tiếng Hoa (hoặc ngôn ngữ khác) , How to change Language interface of Windows 7 SP1 Professional /Home premium mui

source:http://smartjin.wordpress.com/2011/09/04/zt%E6%9B%B4%E6%94%B9windows-7-sp1-professional%EF%BC%88%E4%B8%93%E4%B8%9A%E7%89%88%EF%BC%89home-premium%EF%BC%88%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E7%89%88%EF%BC%89-%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AF%AD%E8%A8%80%E7%95%8C/

2 phiên bản windows này không thể thông qua window update để tải được ngôn ngữ .phải sử dụng phương pháp khác hoặc phần mềm của hãng thứ 3 là Vistalizator(http://www.froggie.sk/) Vistalizator tuy rất dễ sử dụng nhưng đến SP1 thì không còn sử dụng được . tham khảo phương pháp dưới đây

1 đầu tiên vào trang http://www.winkeyfinder.com/windows-7/windows-7-sp1-mui-language-pack.php để tải phiên bản ngôn ngữ 32 bit hoặc 64 bit

2 double click vào gói ngôn ngữ(exe ) sẽ có 1 file lp.cab tạm thời , nhanh tay copy file lp.cab tới chỗ khác vì dụ d:\lp.cab

3 backup registry

4 chạy cmd với quyền administrator / nhấp phải vào start /program / accessority / command chọn run as administrator . đánh lệnh: dism /online /add-package /packagepath:d:\lp.cab và đợi

5 vào lại command promt . đánh lệnh :

bcdedit /set {current} locale zh-CN
bcdboot %WinDir% /l zh-CN
(thay zh-CN vào tên ngôn ngữ của bạn ví dụ : windows6.1-kb2483139-x64-zh-hk_285282b1e2f750eeed91466918443b657968d977.exe thì thay = zh-hk )

6 vào lại regedit :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Contro l\MUI\UILanguage\
xóa en-us và chỉ để lại ngôn ngữ cần hiển thị như zh-CN

7 khởi động lại




How to change Language interface of Windows 7 SP1 Professional /Home premium

2 version of windows 7 cant install other language through windows update . you must use another method or program of third company like Vistalizator http://www.froggie.sk/) but it cant use with SP1 .

1 goto http://www.winkeyfinder.com/windows-7/windows-7-sp1-mui-language-pack.php to download 32bit or 64bit version of language pack

2 doubleclick exe pack file , and will have a lp.cab file appear , quickly copy this file to another place , ortherwise this file will be delete in seconds

3 backup registry
4 run command promt với quyền administrator / right click start /program / accessority / command select run as administrator . type
dism /online /add-package /packagepath:d:\lp.cab
and wait

5 in command promt type :
bcdedit /set {current} locale zh-CN
bcdboot %WinDir% /l zh-CN
(change zh-CN with your language ex : windows6.1-kb2483139-x64-zh-hk_285282b1e2f750eeed91466918443b657968d977.exe change with zh-hk)

6 run registry
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Contro l\MUI\UILanguage\
Delete en-us and only have your language like zh-CN

7 reboot



Win7这两个版本不能通过自动更新获得中文语言包,需要非常规手段或第三方工具如Vistalizator(http://www.froggie.sk/)来添加。Vistalizator的确很方便,但是到了SP1之后它就失效了。可参照以下方法:

一、首先到http://www.winkeyfinder.com/windows-7/windows-7-sp1-mui-language-pack.php下载你所需要的32-bit或64-bit中文简体语言包
二、双击下载的语言包(.exe),会短暂在当前文件夹生成一个lp.cab,手快一点(否则很快消失)把它复制到别处,如D:\lp.cab
三、备份注册表
四、以管理员权限运行命令行工具(cmd),执行:dism /online /add-package /packagepath:d:\lp.cab,静静等待
五、 运行注册表管理器(regedit),删除HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Contro l\MUI\UILanguage\en-us下的en-us子键(同时你会注意到多了一个zh-CN的子键,说明成功了一半)
六、命令行下运行以下命令,更改启动画面的语言
bcdedit /set {current} locale zh-CN
bcdboot %WinDir% /l zh-CN
七、重启、搞定

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét